近年来随着考研人数攀升,研究生的入学门槛愈来愈高,竞争越来越激烈。为了帮助广大英专生了解考研前景,做好学业规划,9月21日下午,新澳门六合彩资料库 邀请译国译民翻译公司陈松老师为口译实践创新班成员开展考研指导与规划课。
课程开始,陈松老师详细介绍了近年来的考研趋势变化,深度剖析了全国研究生录取数据及一些著名院校的考情分析。之后,老师从英专生的角度切入,向我们介绍了英专生考研的三大方向——学硕、学科教学(英语)专硕及翻译硕士。学硕更加重视理论学习,毕业以后,同学们更多选择继续深造或从事教学研究等等。学科英语是大多数英专生所选择的方向,也正因如此,这条路的竞争更为激烈。相较其他两个研究方向来说,教学(英语)专硕毕业后的就业面相对较窄,教师成为了多数毕业生的选择。而翻译硕士则更倾向于实操方面知识与经验的积累,毕业后可从事的领域也非常广,无论是进入外企还是国家机关,亦或是选择继续读博深造都是非常不错的选择。从学硕和专硕这两大方向来看,二者各有利弊,老师也建议同学们根据自身情况选择最适合自己的一条路。
随后,陈松老师就院校选择这一方面为同学们提供了许多建议。首先,可以根据自身的实力来判断、选择院校。例如,同学可以根据专四专八、大学四六级成绩,或者全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)证书来给自己一个较为清晰的定位。其中,老师重点强调了CATTI证书对于英专生的重要作用,它不仅仅是一把评判个人能力的标尺,更是在考研复试时的闪光点和加分项。如果能在本科期间考取CATTI证书,那这对于考研的学生来说无异于锦上添花。
在课程的最后,陈松老师为同学们提供了一份详尽的考研时间规划,根据选择的不同方向、不同专业,考试的不同科目,在每一个重要的时间节点,向同学们展示了应该要做和完成的事情。
通过本次讲座,同学们对考研有了更加清楚的认识,也更加明确了如何选择目标院校,如何确定研究方向和专业,以及付诸怎样的行动。本次讲座将助力同学在考研之路上砥砺前行、乘风破浪。
(新澳门六合彩资料库 李亚飞 王迪雅 通讯员 李亚飞)